La carta que no era de la Tesorería: anatomía de un falso cobro judicial

Era sábado, las 3:42 de la madrugada, cuando llegó el correo: «Notificación de Cobro Judicial – TGR». Hablaba de una demanda, de un embargo y de un plazo de 10 días. Traía un solo botón: Descargar documento. No era de la Tesorería. Era la puerta de entrada de una campaña que lleva dos meses atacando a personas, empresas e instituciones en Chile, y que también llegó a Portugal.
Este artículo tiene dos partes. La primera es para todo público: explica el engaño sin tecnicismos y te dice qué hacer. La segunda es para equipos técnicos (SOC, TI, respuesta a incidentes) y trae los indicadores y cómo detectarlo. Datos al 11 de noviembre de 2026.
En 30 segundos
- Qué es: correos falsos que imitan a la TGR, la AFC, el Poder Judicial y servicios para compartir archivos, con amenazas de cobro, embargo o citación a tribunales. Desde el 9 de noviembre también llegan como PDF adjunto.
- Qué buscan: que descargues un archivo que, al abrirlo en un computador con Windows, le entrega el control del equipo al delincuente.
- Cómo protegerte: ninguna institución te envía un embargo con un botón de descarga. Si tienes dudas, entra tú al sitio oficial escribiendo la dirección en el navegador.
La carta que no era de la Tesorería
Todos los días recibimos avisos de instituciones que conocemos. Casi siempre son trámites de rutina, y justamente por eso son el disfraz perfecto.
Hasta que llega uno que mezcla tres ingredientes: una autoridad (la Tesorería), un miedo (el embargo) y un apuro (10 días). Es la receta clásica del engaño: que actúes antes de pensar.
Por eso el botón no abre ningún documento. Abre una página que funciona como el guardia de una puerta: primero mira quién llega y solo deja pasar a quien le sirve. Al resto le muestra algo inofensivo.
Lo que parecía un correo aislado resultó ser una operación ordenada: el primer correo conocido es del 15 de septiembre, hay 18 servidores que se cambian cada pocos días y el mismo engaño aparece con seis disfraces distintos.
Los seis disfraces
| Disfraz | Cómo se ve | Desde |
|---|---|---|
| Citación judicial | «Atención Ciudadano: citación para comparecimiento ante el tribunal de justicia» | 15 de septiembre |
| Documento compartido | Un enlace o adjunto «Documento_Compartido_xxxxxx.pdf» | 15 de octubre |
| Archivos en portugués | «WeTransfer – Documento partilhado» o «Um contacto partilhou alguns documento(s) consigo» | 16 de octubre |
| Cobro judicial de la TGR | «Notificación de Cobro Judicial», con embargo y plazo de 10 días | 21 de octubre |
| Oficina Judicial Virtual | Una página que imita el portal del Poder Judicial | 5 de noviembre |
| Deuda previsional de la AFC | «Su deuda previsional se encuentra en etapa prejudicial», dirigido a empleadores | 6 de noviembre |
Todos terminan en el mismo lugar: un botón o un enlace que lleva a uno de los servidores del delincuente.
Cuidado también con los PDF
Desde el 9 de noviembre, el engaño también llega como un PDF adjunto que parece reenviado por una empresa conocida («Fwd: Documento_Compartido…»). El PDF en sí no hace daño: adentro solo trae el botón con el enlace. Por eso las mismas señales sirven: si un PDF te pide «descargar el documento» desde un enlace, no lo hagas.
¿Por qué el antivirus no lo avisa?
Porque el servidor esconde la trampa justamente a los antivirus y analistas: a ellos les muestra Google o una página inofensiva. Cuando lo revisamos, los 18 servidores aparecían casi limpios en los servicios públicos de reputación, que reúnen más de 90 motores antivirus: entre 0 y 2 alertas cada uno, salvo uno con 9. Los correos y PDF de la campaña que otras personas habían reportado tenían cero alertas. Por eso tu mejor defensa son las señales de este artículo, no solo la herramienta.
Cómo funciona, paso a paso
Cómo funciona el falso cobro judicial, en seis pasos
- 1Prepara el terrenoDelincuenteUsa buzones de correo robados a terceros (así pasa los filtros), servidores alquilados en la nube que cambia cada pocos días e intermediarios que esconden desde dónde se conecta.
- 2Envía el correo falsoDelincuenteLlega en el cuerpo del correo o dentro de un PDF adjunto. Imita a la TGR, la AFC, el Poder Judicial o un documento compartido, y amenaza con un embargo o una citación con un plazo corto, para que actúes con miedo y apuro.
- 3Hace clic en «Descargar documento»VíctimaEl botón no abre un PDF: lleva a uno de los servidores del delincuente.
- 4El servidor revisa quién llegaDelincuenteComo un guardia en la puerta, decide qué mostrar:
- Analista o antivirusLo manda a Google. La trampa queda oculta.
- TeléfonoLe pide «ábrelo en tu computador».
- Computador en ChileLe entrega un ZIP con un acceso directo dañino.
- 5Abre el acceso directoVíctimaParece un documento, pero es un archivo de Windows que ejecuta órdenes ocultas.
- 6Toma el control del equipoDelincuenteDesde ahí puede robar claves, datos bancarios y archivos, o usar el computador para entrar a la red de la empresa.
¿Por qué te pide abrirlo en el computador?
No es una falla: es parte de la trampa. El archivo dañino es un acceso directo de Windows (un archivo .lnk, como los íconos del escritorio) escondido dentro de un comprimido (.zip). En un celular no hace nada. Por eso, si entras desde el teléfono, la página te dice «ábrelo en tu computador»: así no pierde a la víctima y la espera frente al equipo donde sí funciona.
Regla práctica: si un documento «solo se puede ver en el computador», desconfía. Un trámite real de la TGR o del Poder Judicial se consulta igual desde el celular, entrando a su sitio oficial.
8 señales que delatan el engaño
Este es el correo que recibimos, recreado y con los datos de terceros ocultos. Cada número marca una señal.
De:Tesoreria General de la Republica<noreply@••••••••.com>
Responder a:informaciones@tgr.cl
Para:tu correo
Asunto:Notificacion de Cobro Judicial - TGR
Fecha:sábado, 03:42
TGR · Notificacion de Cobro Judicial
Estimado/a contribuyente,
La Tesoreria General de la Republica, conforme a lo dispuesto en los articulos 168 y 171 del Codigo Tributario, por este acto le notifica y requiere de pago d e la demanda por Cobro Ejecutivo de Obligaciones Tributarias.
Se adjunta Nomina de deudores/as morosos/as y Mandamiento de ejecución y embargo.
DESCARGAR DOCUMENTOlleva a: hxxps://pdf-56514c50.eastus.cloudapp.azure[.]com/
Recuerde: tiene 10 dias habiles para interponer las excepciones legalmente procedentes.
Recreación del correo real que recibimos el 7 de noviembre de 2026. Quitamos el destinatario y el dominio del remitente, que pertenece a un tercero cuya cuenta fue usada sin su permiso. Los textos sin tildes son tal cual venían en el original.
- El nombre dice «Tesorería», pero la dirección real del remitente es de un dominio ajeno al Estado.
- «Responder a» apunta a una dirección real de la TGR: así parece legítimo si respondes.
- Te escriben como «contribuyente», sin tu nombre ni tu RUT.
- Asunto alarmante: cobro judicial y embargo.
- Presión de tiempo: «10 días hábiles».
- El botón no lleva a tgr.cl: lleva a un servidor en la nube de Microsoft Azure.
- Textos sin tildes y con errores («Republica», «informacion», «d e la demanda»).
- La TGR no envía documentos por un enlace de descarga: se consultan iniciando sesión en tgr.cl.
Qué hacer
- Si solo abriste el correo: no pasa nada. Márcalo como phishing y bórralo.
- Si hiciste clic pero no descargaste nada: cierra la página y avisa a tu área de TI. El riesgo es bajo.
- Si descargaste o abriste el archivo: desconecta el computador de internet (wifi y cable) y avisa de inmediato a TI. No borres nada: sirve para investigar.
- Desde otro equipo, cambia las claves del banco, del correo y de Clave Única.
- Reporta el correo a la institución suplantada y al CSIRT de Gobierno.
Glosario breve
- Phishing: engaño por correo, mensaje o llamada para robar datos o instalar programas dañinos.
- Malware: programa dañino. En este caso, permite controlar el computador a distancia.
- Acceso directo (.lnk): archivo de Windows que abre otro programa. Aquí se disfraza de documento.
- Servidor en la nube: computador alquilado por internet. El delincuente los usa por pocos días y los cambia.
- Proxy: intermediario que esconde desde dónde se conecta alguien.
Para equipos técnicos
El análisis técnico completo está en nuestra nota de investigación Falso cobro judicial TGR: análisis técnico e indicadores (English). Incluye la cadena de ataque mapeada a MITRE ATT&CK, la cronología, el nivel de confianza de cada afirmación, los indicadores TLP:CLEAR (VM de Azure, IP, hashes de correos y PDF señuelo) y reglas de detección para correo, DNS o proxy y equipos. En resumen:
- Entrega: buzones legítimos comprometidos y proxies residenciales. Desde el 9 de noviembre, también como PDF adjunto con enlace.
- Destino: 19 VM conocidas en
*.cloudapp.azure.comcon nombres<prefijo>-<8 hex>, que se esconden de antivirus y escáneres. - Carga: un ZIP con un acceso directo
.lnkpara Windows. La familia de malware todavía no está identificada.
Lo que no publicamos
Mantenemos las mismas reglas de nuestra publicación anterior: ninguna víctima identificable y ningún tercero cuya cuenta usó el atacante. Por eso el remitente aparece oculto en la imagen y no en la tabla. Tampoco describimos el método con que encontramos y vinculamos la infraestructura: compartimos los resultados, no la técnica. A los proveedores afectados les entregamos el detalle por sus canales de abuso.
Fuentes y contexto
- Pulso público de AlienVault OTX que documentó primero la campaña, incluida la carga ZIP con .lnk: Phishing Chile – falso cobro TGR (27-10-2026). Gracias a su autor por compartirlo.
- Contexto en prensa: The Clinic, 10-11-2026: correos que suplantan la identidad del Poder Judicial y el SII.
- Recomendaciones oficiales: CSIRT de Gobierno y TGR.
Si tu equipo quiere cargar estos indicadores en su SIEM o revisar si alguien abrió el archivo, en Raiku hacemos threat hunting sobre tu propio correo y tus equipos.
Etiquetas
Servicio relacionado: Threat hunting
¿Necesitas ayuda con esto?
Habla con un experto de Raiku Solutions
Nuestro equipo evalúa tu situación sin costo y te propone un plan concreto. Sin compromiso, sin lenguaje técnico innecesario.

